- 090 -

1519 (14. lutego) Buda, w dzień św. Walentego etc.

Król Ludwik JagiellończykLudwik II. Jagiellończyk, syn Władysława II. Jagiellończyka, król Czech (jako Ludwik I.), Węgier i Chorwacji w l. 1516 – 1526 wycofuje burmistrzowi, rajcom i całej gminie miasta Świdnica uprawnienie do bicia ciężkiego grosza

— Wir Ludwig von gots genaden zu Hungern Beheim Dalmacien Croacien etc. kunig marggrave Merhern hertzog zu Lucemburg und in Slezien marggrave zu Lawsitz etc. bekennen und thun kunth allermennigclichen, das uns di ersamen liben getreuen burgermaister rathmannen und gantze gemein unser stath SchweidnitzŚwidnica durch ire geschickten ersucht und in aller diemuet untherrichten lassen, wie sie besarg truegen vor änderung und erhohung der groschen, welchs ine und dem gemainen armuet zu vorterblichen und unverwintlichem schaden reichen wurde, uns darauf underthenigs vleiss gebeten sie und ire underthanen des schweren groschen zu entheben und bey dem groschen wie vor alders gnedigclichen beleiben lassen, als haben wir angesehen ir zimliche und diemuetig beth und die beschwerung des armuets und obgedachte stat Schweidnitz derselben inwoner und underthanen des schweren groschen entlediget und enthaben, entledigen und entheben sie des hiemit in krafft dits briefs aus Behemischer kunigclichen macht und als hertzog in Slesien, setzen und wellen, das mergemelte von der Schweidnitz und ire underthanen bey dem groschen nemblich acht itziger phening oder zwelf kleiner heller fur einen groschen gerechnet wie vor alders und nicht hoher beleiben sollen vor menigclich unverhindert, gebieten hierauf unsern hewbtmannen ambtlewten ytzigen kunfftigen und sonst gemain allen unsern underthanen in Slesien, was stands wirden wesens die sein, obgemelte burgermaister rathmann gantze gemain ytzig und kunfftig bei solcher unser gab begnadung zu hanthaben schutzen schirmen, selbst darwider nicht thun noch andern ze thun gestatten, als lieb einen yeder sei unser schwere straff und ungnad zu vermeiden. Zu urkundt mit unserm kunigclichen anhangenden insigel besigelt. Geben zu Ofen am tag Valentini nach Christi geburt tawsent funffhundert im newntzehenden, unser reiche des Hungerischen und Behemischen im dritten iaren.

Ad relacionem magistri domini Ladislai de
Sternberg in Bedzyna supreme regni Boemie cancellarii.